Ovada

L’Accademia Urbense e “La Sghinseira” per il ca­lendario dialet­tale ovadese

Ovada. Sarà pronto molto pro­babilmente intorno al 10/12 no­vembre il calendario dialettale ovadese per il 2019.

Curatori principali sono padre e figlio Gaggero, rispettivamente Dino ed Ivo, quest’ultimo attivissimo socio dell’Accademia Urbense ed impaginatore della rivista “Urbs”. Vi hanno collaborato tanti soci del gruppo dialettale locale “La Sghinseira”.

Il calendario in dialetto ovade­se riporta, per ogni mese dell’anno, in alto una poesia di apprezzati poeti dialettali ova­desi (tra cui Tonino Tassistro, Colombo Gajone, ecc.), affian­cata da una foto dell’Ovada vecchia e dalla caratteristica meteorologica del mese ogget­to della pagina, con proverbi e modi di dire specificatamente mensili.

In basso la sequenza vera e propria dei giorni del mese, ciascuno con il relativo Santo. Il tutto rigorosamente e com­pletamente in dialetto ovadese, affiancato naturalmente dalla traduzione italiana.

3 Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Pulsante per tornare all'inizio